每年节日到来之际，卡西莫多（汤姆·休斯克 Tom Hulce 配音）都会敲响巴黎圣母院里的大钟，在传说中，听到钟声的人大声喊出他们的恋人的名字，两个人就会永远的在一起。但是没有人知道，当钟声响起，失去了爱人的卡西莫多内心里有多么的寂寞。 一个神秘的马戏团来到城里演出，实际上，贪婪而又邪恶的团长萨罗斯（迈克尔·麦基恩 Michael McKean 配音）另有所图，他真正的目的是偷取巴黎圣母院的大钟。为了接近大钟，萨罗斯派出了性感美艳的助手玛丽莲（詹妮弗·洛芙·休伊特 Jennifer Love Hewitt 配音），想让玛丽莲诱惑卡西莫多令其放松警惕，哪知道玛丽莲被善良的卡西莫多感化了。
憨态可掬、耿直单纯的道格（Bob Peterson 配音）正在岩石间穿梭游荡，他的心情格外之好，因为今天是他的生日。正当他享受这一年一度快乐时光之时，却险些和沙锥鸟凯文撞在一起。原来三恶犬阿尔法（Bob Peterson 配音）、贝塔（Delroy Lindo 配音）、伽玛（Jerome Ranft 配音）正在追逐凯文，不曾想被道格意外搞砸。三恶犬起先气急败坏，但是狡猾的阿尔法却想出一个鬼主意，他交给道格一项任务，就是看守悬崖边的巨大岩石，一旦岩石移动就要报告三恶犬。不知是计的道格开心非常，可是没想到的是岩石竟然真的移动了。在此之后，他又得到其他奇怪的任务，阿尔法等原打算让他好好待着，不要搅乱他们的追捕行动。谁知聪明反被聪明误，阿尔法的小聪明最终害了自己…… 本片为《飞屋环游记》的附赠短片。
一块黑板前，小米和大米面对镜头，发誓要为所有遭受人类追杀和不公平待遇的老鼠同胞讨回一个公道。从他们的口中，我们得知老鼠是印度教之身格涅沙的坐骑，在罗马帝国的历史中黑白老鼠又分别代表着凶和吉两种征兆。1347年黑老鼠随撤退的十字军来到欧洲，其身上携带的跳蚤引发了灭亡欧洲1 /3人口的黑死病。此外还有命名来自中国栖身丹麦却被称作“挪威鼠”的棕鼠，棕鼠与黑鼠的战争、加拿大阿尔伯塔的灭鼠政策，老鼠的饮食结构，以及鼠类在太空实验和科学研究等方面做出的莫大贡献，无一不表明这种看似恶心肮脏的小动物和人类有着多么无法割舍的密切关系…… 本片荣获第35届动画安尼奖最佳短片奖，是《料理鼠王》的DVD附赠短片。
