状态:黑帮老大的黑帮帝国瓦解
导演:弗雷德里克·施恩多弗
演员:伯努瓦·马吉梅 碧翠斯·黛尔 奥利维埃·马夏尔 菲利普·科贝尔 Mehdi Nebbou
克劳德·柯尔蒂是巴黎地区的黑帮教父,他统治夜总会等声色场所,参与贩毒、伪钞交易、汽车走私等勾当。他手下的弗兰克是个职业杀手,听他的命令敲诈勒索、施虐刑或杀人。这位精神变态的黑帮头目还有两位忠实的兄弟盟友伊沙姆和拉尔比。由于在一次走私时小小的失误,克劳德被判坐牢三年,在这短短的期间内,他的权力地位被否定了,他建立的黑暗帝国开始瓦解。
状态:法国警匪枪战场面燃炸
演员:伯努瓦·马吉梅尔 丽姆·柯里奇 陶菲克·杰拉巴 索菲安·哈姆斯 阿米尔·卡西姆
贩毒者们严格执行其组织“速度快”的宗旨,试图将大量可卡因从西班牙运到法国,然而边境控制使得他们自乱阵脚。在一连串的追击行动中,他们还面临着竞争对手设定的障碍,帮派头目Alex决定现场拯救兄弟和货物。