服药成瘾、健康状况极度糟糕的Frank回来了。为了养家糊口，Fiona一边全力照顾全家人的生活，一边在Worldwide Cup公司工作，Mike Pratt现在不仅是她的老板，还是她的情人。另一方面，Fiona试图与Debbie和Carl取得联系，但这两个孩子已经因为青春期荷尔蒙激增而陷入深深的烦恼。