As Mickey leaves for a big score in Australia, Danny steps up to the mark as the gangs new leader, but can he convince a greedy American businessman to buy the Hollywood Hills sign