张翠山（吴镇宇 饰）携妻及子张无忌（李连杰 饰）从孤岛出发赶去给其师父贺百岁大寿的途中，被人暗算，张无忌中寒冰掌。在武当山，张翠山和妻子被各大门派逼迫致死，张无忌也不再能练习武功，只能靠张三丰每日所输真气得以残活。张三丰的举动引来宋青书（邹兆龙 饰）的妒忌，他联合了峨眉女弟子周芷若（黎姿 饰）共同对付张无 忌。明教圣女小昭（邱淑贞 饰）令张无忌改变命运，使其先在断崖上遇到高人治好体内寒冰毒、学会九成“九阳神功”，又在明教禁地练得“乾坤大挪移心法”。得知蒙古郡主赵敏（张敏 饰）设计令江湖六大派围攻光明顶想歼灭明教时，张无忌决意为拯救明教赴汤蹈火。
盼（杨盼盼 饰）和丽（李赛凤 饰），两名高级警官，她们的感情深厚，并将丽的父亲三柴枫视为亲人。她们一起合作侦查一个犯罪团伙，但在一场警匪混战中，虽然成功击杀了一些匪徒，却泄露了警方卧底的身份。这一事件引发了犯罪集团首脑大家姐的注意，她派遣杀手飞和威来杀害卧底。 飞试图杀死卧底，但却在与丽的交火中失手，结果被丽击杀。威获悉这一消息后，决定为飞报仇。他绑架了丽的妹妹安娜，迫使丽和三柴枫去拯救她。然而，在这次营救行动中，三柴枫和安娜最终不幸被威杀害，丽也未能幸免，最终在医院遭到威的袭击。盼目睹了他的好友为正义而付出如此巨大的代价，感到深深的悲伤和愤怒。他发誓要找到威，进行一场决一死战。在一场激烈的大战之后，盼最终成功杀死了威，为丽一家报了仇。
