状态:南美洲的异世文化图景
导演:杰罗·布斯塔曼特
演员:Marvin Coroy Manuel Manuel Antún
玛利亚,是一名17岁的卡齐格尔族(Kaqchikel)玛雅人少女,她的父母经营一家咖啡种植场,就在一座活火山的山脚下。玛利亚将嫁给一位在种植园工作的工作,然而她渴望去发现外面的世界,渴望在山的那一边她从未到过甚至也无法想象的神秘的世界。为此,玛利亚引诱了一名咖啡采收工人,想让他带自己到美国过。然而对方却丢下她一个人逃跑了。从这时,玛利亚开始用一双新的眼睛来发现她的家园以及文化。
状态:失败者改变自我命运
演员:Elbio Aparisi Nielsen Maria Daniela Buffa Marvin Jay Austin
这是失败者的故事,他们过着自己想要改变的生活。琼斯从伦敦移民到毕尔巴鄂寻找孤独,想要忘记真实的自己。阿根廷的安娜带着丈夫逃离,希望在没有熟悉噪音的和平氛围中重塑形象。